不満を抱きながらも親に従属するだけであった少女が強権的な父親から自立しようと足掻く話。 スレッタがグエルとの決闘に勝利したためミオリネは政略結婚から解放された！かに見えた…… しかし全ては父親の掌の上であり、都合の悪いことは全て無かったことに…

連れ去られたアシㇼパさんを無事に合流し北海道へ帰還することになった杉元たち。 だがそこへ尾形に恨みを持つロシア人狙撃手ヴァシリこと頭巾ちゃんが襲撃してくる。 防戦一方になるが偶々味噌を購入していた杉元が頭巾ちゃんに白兵戦を挑むことに成功する…